Poedit

Jarom

Jarom

Bardzo aktywny
Zasłużony
Dołączył
23 Wrzesień 2016
Posty
3893
Reakcje/Polubienia
1230
Poedit 2.0.2 Build 5030

poedit-okno-programu-small.jpg

Ekran powitalny pozwala bardzo szybko stworzyć lub otworzyć interesujący nas projekt

Poedit to program do tworzenia i edytowania tłumaczeń interfejsu użytkownika dla programów i stron internetowych korzystających z Gettext. Jest używany w szerokim zakresie, m.in. w wielu językach programowania i projektach, jak WordPress, PHP, Django oraz w systemach operacyjnych bazujących na Unix / Linux. Gettext został stworzony przez Sun Microsystem na początku lat 90. Najnowsza implementacja pakietu gettext rozwijana jest w ramach wolnego oprogramowania.

Tworzenie i edytowanie tłumaczeń interfejsów w programie Poedit jest bardzo proste, dzięki licznym i przydatnym funkcjom oraz zastosowaniu intuicyjnego graficznego interfejsu użytkownika (GUI). Program posiada wbudowaną pamięć tłumaczeniową, która pamięta używane przez nas zwroty i fragmenty zdań, a podczas wpisywania tekstu wyświetlane są sugestie. Co więcej, Poedit podświetla niedokończone fragmenty tłumaczenia.
Kliknij aby rozwinąć...
Źródło: komputerswiat.pl

Windows:
Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Mac OS:
Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!
 
Grandalf

Grandalf

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Moderator
Dołączył
26 Maj 2015
Posty
19243
Reakcje/Polubienia
56075
Poedit 2.1
  • Added import and export of translation memory as TMX files.
  • Added ability to delete bad translations from the TM.
  • TM now has limited support for plural forms (only nplurals ≤ 2).
  • Improved handling plural form rules. CLDR is now used as the data source and expressions are checked for equivalence before warning about unusual forms.
Kliknij aby rozwinąć...
Instalator:
Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!
 
C

Camel1965

Bardzo aktywny
Zasłużony
Dołączył
8 Wrzesień 2010
Posty
45169
Reakcje/Polubienia
37066
Poedit 2.2.4 Build 5785
  • XLIFF improvements: handling of initial states, non-translatable items and better visual representation of placeholders.
  • Upgraded bundled GNU gettext version to 0.20.1; in particular, this adds support for ES6 template literals to the JavaScript extractor.
  • If a file has warnings or errors, show them immediately upon opening instead of waiting for the user to explicitly validate the file.
  • Misc. small fixes and visual improvements.
Kliknij aby rozwinąć...
Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!
 
C

Camel1965

Bardzo aktywny
Zasłużony
Dołączył
8 Wrzesień 2010
Posty
45169
Reakcje/Polubienia
37066
Poedit 3.0 Build 6376
What’s New
macOS Big Sur and Apple Silicon
Poedit 3 comes with full support for macOS 11 Big Sur and runs natively on Apple Silicon (M1) Macs.

Modernized user interface
Poedit’s UI was updated thorough with many enhancements:
  • A completely reworked welcome screen with quick access to recently opened files
  • Entirely new source code occurrences viewers rewritten from the grounds up, with syntax highlighting for virtually all programming languages
  • Source and translation string length indicators in the editing area
  • Automatic reloading of files modified outside of Poedit
  • New application icon on Windows
Kliknij aby rozwinąć...
Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!
 
Musisz się zalogować lub zarejestrować aby odpowiedzieć
Do góry